+7 495 781-51-87 +7 495 781-51-87

Перевод с/на Шведский язык


814
руб

Шведский — государственный язык Королевства Швеции и один из официальных языков Евросоюза. На сегодняшний день на нем разговаривают около 9 миллионов человек, к числу которых помимо населения Швеции относится население некоторых островов Балтийского моря, Финляндии, Эстонии, США. На нем создают научную и художественную литературу, вещают средства массовой информации, его учат в школах и высших учебных заведениях.

Ситуация в настоящее время

Поскольку практически все шведы говорят по-английски, их родной язык достаточно редко изучается иностранными гражданами. Однако ситуации, в которых становится необходим грамотный перевод на шведский язык (и наоборот) финансовых или юридических документов, являются достаточно распространенными.

Принадлежность этого языка к скандинавской языковой группе, делает его понятным для лиц, владеющих норвежским и датским. Однако знания этих языков недостаточно для того, чтобы сделать грамотный устный или письменный перевод. Шведский язык имеет свою собственную непонятную для не знающих грамматику.

Компания «Poliglotto International» предлагает

Перевод на шведский язык и обратно любых текстов и документов, выполняемый специалистами самой высокой квалификации. Абсолютная грамотность и правильность стилистики обеспечиваются богатым опытом работы наших сотрудников и наличием в штате компании носителей языка.